To copy from one CUED unix machine to another, use
scp. However, for this to work the machine you're copying to
must "trust" you on the machine you're copying from. See the
scp help pages to find out how to do this.
To copy files to/from machines outside the department, read about
ftp